-
1 compressed air system
Engineering: CASУниверсальный русско-английский словарь > compressed air system
-
2 Desiccant Air Dryer (compressed air system components)
Abbreviation: DADУниверсальный русско-английский словарь > Desiccant Air Dryer (compressed air system components)
-
3 Compressed air foam system
Fire extinguishing: CAFSУниверсальный русско-английский словарь > Compressed air foam system
-
4 spray system compressed air
Engineering: SSCAУниверсальный русско-английский словарь > spray system compressed air
-
5 underground compressed air energy storage system
подземная пневмоаккумулирующая система; подземная система хранения сжатого воздуха - накопитель энергииАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > underground compressed air energy storage system
-
6 Desiccant Air Dryer
Abbreviation: (compressed air system components) DADУниверсальный русско-английский словарь > Desiccant Air Dryer
-
7 пневматическая система
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > пневматическая система
-
8 магистраль сжатого воздуха
магистраль сжатого воздуха
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > магистраль сжатого воздуха
-
9 система подачи сжатого воздуха
система подачи сжатого воздуха
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > система подачи сжатого воздуха
-
10 пневматическая система
1) General subject: air system2) Construction: compressed-air-system3) Polymers: pneumatic system4) General subject: air system (тормозов)Универсальный русско-английский словарь > пневматическая система
-
11 система подачи сжатого воздуха
1) Engineering: compressed air system, pneumatic supply system2) Construction: process air supply system3) Drilling: pressed-air systemУниверсальный русско-английский словарь > система подачи сжатого воздуха
-
12 деталь пневмосистемы
Engineering: air system component, compressed air system componentУниверсальный русско-английский словарь > деталь пневмосистемы
-
13 система сжатого воздуха
1) Naval: impulse air system2) Engineering: compressed air systemУниверсальный русско-английский словарь > система сжатого воздуха
-
14 лубрикатор для системы сжатого воздуха
Engineering: compressed air system lubricatorУниверсальный русско-английский словарь > лубрикатор для системы сжатого воздуха
-
15 пневмосистема привода дверей
Automobile industry: door compressed air system (автобуса)Универсальный русско-английский словарь > пневмосистема привода дверей
-
16 воздух
air
-, забортный (наружный) — outside air
-, набегающий — ram air
-, наружный — outside air, free air
-, неспокойный — rough air
-, окружающий — ambient air
-, отбираемый от компрессора — compressor-bled air
-, разреженный — rarefied air
-, свежий — fresh air
-, сжатый — compressed air
-, сжатый (в системе кондиционирования) — compressed /pressurized/ air
- с заданной температурой (в сист. кондиционирования) — temperature conditioned air
-, спокойный — still air
-, турбулентный — turbulent air
загрязнение в. — air pollution
избыток в. — excess air
недостаток в. — air deficiency
отбор в. (от двигателя, процесс) — air bleed
плотность в. — air density
полет в спокойном в. — still-air flight, flight in still air
расход в. — air flow rate
сжимаемость в. — compressibility of air
состав в. — composition of air
течение в. — airflow
циркуляция в. — air circulation
запускать двигатель в в. — (restart the engine in flight
запускать двигатель в в. (с режима авторотации) — (windmill-) start the engine in flight
заряжать амортизатор (шасси) в. — inflate the shock strut
заряжать гидроаккумулятор в. — charge the accumulator with air
испытывать в в. — test in flight
обдувать (сжатым) в. — blow with (compressed) air
определять наличие в. в системе — determine air in the system
отводить в. в атмосферу — discharge air overboard
отбирать в. от компрессора перепускать в. из компрессоpa — bleed air from the compressor bleed off air from the compressor
продувать сжатым в. — blow out with compressed air
спускать в. из пневматика — deflate the fire
стравливать в. (из топливной или гидравлической системы через специальный клапан) — bleed air (from fuel or hydraulic system lines or units)
стравливать в. (находящийся под давлением) — release air
сушить на в. — air-dry
удапять пыль чистым сжатым воздухом — remove dust with clean air blastРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > воздух
-
17 выключатель с воздушным дутьем
выключатель с воздушным дутьем
-EN
air blast circuit breaker
A circuit breaker using compressed air to force the extinction of the arc through an arc-chute system. An obsolete technology.
[ http://electrical-engineering-portal.com/glossary-of-medium-voltage-switchgear-terms]Тематики
- высоковольтный аппарат, оборудование...
EN
выключатель с воздушным дутьём
воздушный выключатель
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > выключатель с воздушным дутьем
-
18 пневматическая тормозная система
air brake system, compressed-air braking systemРусско-английский политехнический словарь > пневматическая тормозная система
-
19 пневматическая тормозная система
Русско-английский словарь по машиностроению > пневматическая тормозная система
-
20 пневматическая тормозная система
Универсальный русско-английский словарь > пневматическая тормозная система
См. также в других словарях:
Compressed-air energy storage — (CAES) refers to the compression of airto be used later as energy source. At utility scale, it can be stored during periods of low energy demand (off peak), for use in meeting periods of higher demand (peak load). Alternatively it can be used to… … Wikipedia
Compressed air — is air which is kept under a certain pressure, usually greater than that of the atmosphere. In Europe, 10 percent of all electricity used by industry is used to produce compressed air, amounting to 80 terawatt hours consumption per year.[1][2]… … Wikipedia
Compressed air energy storage — Conceptual representation of the compressed air energy storage concept. Off peak (low cost) electrical power compresses air into an underground air storage “vessel” (the Norton mine), and later the air feeds a gas fired turbine generator complex… … Wikipedia
Compressed air car — Tata/MDI OneCAT A compressed air car is a car that uses a motor powered by compressed air. The car can be powered solely by air, or combined (as in a hybrid electric vehicle) with gasoline, diesel, ethanol, or an electric plant with regenerative… … Wikipedia
Compressed Air and Gas Institute — Logo of the Compressed Air and Gas Institute. Compressed Air and Gas Institute or CAGI is an industry association located in Cleveland, Ohio. It was founded in 1915. CAGI is representing manufacturers of compressed air system equipment, including … Wikipedia
Compressed Air Foam System — Compressed Air Foam CAFS ou Compressed Air Foam Systems signifie « système de mousse à air comprimé ». La mousse à air comprimé est une substance qui ressemble à de la mousse à raser (CAF sèche) ou à de la crème glacée fondue (CAF… … Wikipédia en Français
Compressed air foam — CAFS ou Compressed Air Foam Systems signifie « système de mousse à air comprimé ». La mousse à air comprimé est une substance qui ressemble à de la mousse à raser (CAF sèche) ou à de la crème glacée fondue (CAF mouillée). Elle est… … Wikipédia en Français
Compressed-air vehicle — The Victor Tatin airplane of 1879 used a compressed air engine for propulsion. Original craft, at Musée de l Air et de l Espace … Wikipedia
Compressed air foam system — A fire engine using CAFS to make foam on the ground A compressed air foam system (CAFS) is a system used in firefighting to deliver fire retardant foam for the purpose of extinguishing a fire or protecting unburned areas from becoming involved in … Wikipedia
Compressed Air Foam System — A Compressed Air Foam System for hand hose, abbreviated CAFS, is a system used in firefighting to deliver fire retardant foam for the purpose of extinguishing a fire or protecting unburned areas from becoming involved in flame.DescriptionRon… … Wikipedia
Compressed-air car — A Compressed air car is an alternative fuel car that uses a motor powered by compressed air. The car can be powered solely by air, or combined (as in a hybrid electric vehicle) with gasoline/diesel/ethanol or electric plant and regenerative… … Wikipedia